Petite Fleur fanee a Mysore

laleetha palace Sont arrivées cette semaine de Ile de la Réunion, Madame Appavou, sa fille Indira et sa petite fille de 5 ans. Elles sont venues recommandée par une parente qui a trouve les soins dispensées par le centre avait été bénéfique pour elle l’année dernière. Madame Appavou est la sœur de notre Appavou, propriétaire des hôtels du même nom a l’île Maurice. Elle semblait être très fragile après le long voyage. Les changements de lieu et de température ne sont pas bon pour son asthme qu’elle souffre depuis pas mal d’années. Elle a besoin de repos et qui sait les soins pourraient porter un soulagement permanent?

J’étais heureux d avoir pu être utile en agissant comme traducteur pour nos amis de la Réunion qui ne parle pas très bien Anglais. La langue de sourds pour exprimer des termes de santé n’est certainement pas évidente! Petite fleur fanée se fait une meilleure santé. Pourquoi pas?

Ote la Réunion!Au mieux de ma possibilte j’ai essaye d’égayer notre petite fillette de 5 ans qui est très timide par mes chants réunionnais de mon répertoire limite.

2 comments ↓

#1 sonny on 01.19.07 at 12:27 am

How long will you be here?
Is it the Taj Mahal we see in the background?
Best wishes.
sonny

#2 joseph on 01.19.07 at 8:43 am

No! this is not the Taj Mahal which is located in Agra more in the northern part of India. I am in the south of India. This view of the palace built by the Maharajah of Mysore for her spouse Lalitha is overlooking the sill of my window. A french lady who was there a week ago, said:”on dirait le dome du sacre coeur a Paris!”
Thanks for visiting from Norway….

Leave a Comment